۱۳
۵
plusresetminus
سه شنبه ۸ مهر ۱۳۹۹ ساعت ۰۱:۰۰

فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب

ایتنا - یکی از مشکلاتی که ممکن است کاربران یوتیوب با آن روبرو شوند، زبان ویدئوها است که در این مقاله طریق تغییر زبان زیرنویس انگلیسی به فارسی آموزش داده می‌شود.
فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب

سایت یوتیوب پلتفرم اشتراک‌گذاری ویدئو، اکنون تبدیل به یکی از مهم‌ترین شبکه‌های اجتماعی شده که روزانه میلیون‌ها نفر از آن بازدید می‌کنند و ویدئو به اشتراک می‌گذارند، ویدئوهایی در همه زمینه‌های گوناگون آموزشی، سرگرمی، تفریحی، اطلاع‌رسانی و... تقریبا در همه امور زندگی.
تعداد و حجم این ویدئوها اکنون به حدی زیاد شده است که می‌توان مجموعه آن را یکی از ذخایر بزرگ آموزشی و سرگرمی رایگان دنیای امروز دانست.

بدین ترتیب یوتیوب، پس از گوگل، پرترافیک‌ترین سایت جهان است که با میلیاردها کاربر، اکنون تبدیل به یکی از محبوب‌ترین پلتفرم‌ها شده است
یوتیوب چنان میان کاربران جا باز کرده که تقریبا می‌توان گفت نمونه‌های مشابه، یارای رقابت با این شبکه اجتماعی ویدئومحور ندارند.

ویدئوهای موجود در یوتیوب گاه چنان از سوی کاربران مورد توجه قرار می‌گیرند که در یک روز، میلیون‌ها بیننده را به خود جذب می‌کنند و به اصطلاح viral می‌شوند.
 

چگونه زیرنویس فارسی به ویدئوهای یوتیوب اضافه کنیم؟


اما شاید یکی از مشکلات این فیلم‌ها و ویدئوها این باشد که به دلیل زبان اصلی آن، برای اکثر کاربران ناآشنا به زبان آن قابل فهم نباشد.
اما یوتیوب برای این مشکل هم راه حلی مناسب عرضه کرده است: زیرنویس به زبان‌های مختلف. خوشبختانه زبان فارسی نیز در این راه حل گنچانده شده که با تنظیم دقیق آن، قادر خواهید بود براحتی از ویدئوهای یوتیوب استفاده کنید.

در این مقاله طریقه فعال کردن زیرنویس و تنظیم نمایش زیرنویس فارسی برای ویدئوهای یوتیوب آموزش داده می‌شود.

 
مرحله اول : بر روی تب CC کلیک کنید و زیرنویس انگلیسی را فعال کنید
 
فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب
 


مرحله دوم: روی تب ستینگ کلیک کنید 

فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب



مرحله سوم: از منوی ستینگ گزینه Subtile/CC را انتخاب کنید

فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب



مرحله چهارم : گزینه Auto Translate را انتخاب کنید

فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب



مرحله پنجم: زبان فارسی را از منو انتخاب کنید

فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب
 

بدین ترتیب، اکنون براحتی می‌توانید ویدیوهای دلخواه خود را روی یوتیوب ببیند، و با استفاده از تنظیمات بالا، زیرنویس فارسی را روی آن مشاهده کنید.
 
 
کد مطلب: 62440
نام شما
آدرس ايميل شما


Ela
feedback
Romania
سلام وقت بخیر
برای من قسمت _setting در کنار cc نیست و من نمیتونم زیرنویس فارسی رو فعال کنم ممنون میشم کمکم کنید ...
feedback
Iran, Islamic Republic of
بعضی کلیپ ها اونو نداره و خیلی عجیبه مصلا یه سریال بعضیاش داره و بعضیاش نداره
و منم الان برای همین جستجو کردم
feedback
United States
سلام برای من تب cc فعال نیست چرا
Nooria
feedback
United States
سلام
گوشی من او ccدر پهلوی سیتینگ نیست حالا باید چیکار کنم و چیقسم ویدیو های یوتیوب را ترجمه کنم میشه راهنمایی کنید ممنون تان
Asadw
feedback
United States
برای من ایکون ستینگ اون گوشه نیست
mike85
feedback
Denmark
عالی بود ممنون.
feedback
Iran, Islamic Republic of
چجوری گزینه فارسی برای شما داره؟بین لیست من فارسی نیست
سمی
feedback
Germany
از من زبان های دیگه نداره ک انتخاب کنم.
فقط انگلیسی داره.
فارسی نداره
امیر
feedback
United Kingdom
این یکی از بهترین کارهاست که برای مهم معرفت پژوهان عالیه
aafa
feedback
United States
اتو ترنسلیت گوشی من زبان فارسی نداره چجوری باید فارسی رو اضافه کنم
فاطیما
feedback
Italy
وای مرسیی
سمیرا
feedback
Iran, Islamic Republic of
ولی ترجمه فارسی داخلش نیست؟
دیانا
feedback
Iran, Islamic Republic of
چرا یوتیوب من فارسی نداره
مهمترين اقدام برای پيشگیری از تکرار امثال کوروش کمپانی؟
اصلاح قوانين
برخورد قاطع
اصلاح گمرکات
آزاد کردن بازار
آگاه سازی مردم
هيچکدام